2 Corinthians 10:3

Authorized King James Version

For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

Word-by-Word Analysis
#1
ἐν
in
"in," at, (up-)on, by, etc
#2
σάρκα
the flesh
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
#3
γὰρ
For
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
#4
περιπατοῦντες
though we walk
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
#5
οὐ
not
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
#6
κατὰ
after
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
#7
σάρκα
the flesh
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
#8
στρατευόμεθα
war
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations

Analysis

Within the broader context of 2 Corinthians, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Corinthians.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection